Emmanuel Chabrier

[ Chabrier |  Composers | Mp3 | Home Page ]

The Lieder of Emmanuel Chabrier

Lieder – index:

1. L'île heureuse
2. Les cigales
3. Villanelle des petits canards

1. "L'île heureuse"
 
 
Text by Ephraim Mikhael (1866-1890)
Music by Emmanuel Chabrier

Dans le golfe aux jardins ombreux,
Des couples blonds d'amants heureux
Ont fleuri les mâts langoureux
De ta galère,
 
Et, caressé de doux été,
Notre beau navire enchanté,
Vers des pays de volupté:
Fend l'onde claire!
 
Vois, nous sommes les souverains
Des lumineux déserts marins,
Sur les flots ravis et se reins
Berçons nos rêves!
 
Tes pâles mains ont le pouvoir
D'embaumer au loin l'air du soir,
Et, dans tes yeux, je crois revoir,
Le ciel des grèves!
 
Mais là-bas au soleil,
Surgit le cher pays vermeil
D'où s'élève un chant de réveil
Et d'allégresse;
 
C'est l'île heureuse aux cieux legers
Où, parmi les lys étrangers,
Je dormirai, dans les vergers
Sous ta caresse!

2. "Les cigales"
 
 
Text by Rosemonde Gérard (1871-1953)
Music by Emmanuel Chabrier

Le soleil est droit sur la sente,
L'ombre bleuit sous les figuiers,
Ces cris, au loin multipliés
C'est Midi, c'est Midi qui chante!
 
Sous l'astre qui conduit le choeur,
Les chanteuses dissimulées
Jettent leur rauques ululées
De quel infatigable coeur,
 
Les cigales, ces bestioles,
Ont plus d'âme que les violes,
Les cigales, les cigalons
Chantent mieux que les violons!
 
S'en donnent-elles les cigales,
Sur les tas de poussière gris,
Sous les oliviers rabourgris
Étoilés de fleurettes pâles;
 
Et grises de chanter ainsi,
Elles font leur musique folle.
Et toujours leur chanson s'envole
Des touffes du gazon roussi!
 
Aux rustres épars dans le chaume,
Le grand astre torrentiel,
À large flots, du haut ciel
Verse le sommeil et son baume.
 
Tout est mort, rien ne bruit plus
Qu'elles toujours, les forcenées,
Entre les notes égrenées
De quelque lointain angelus!

3. "Villanelle des petits canards"
 
 
Text by Rosemonde Gérard (1871-1953)
Music by Emmanuel Chabrier

Ils vont, les petits canards,
Tout au bord de la rivière,
Comme de bons campagnards!
 
Barboteurs et frétillards,
Heureux de troubler l'eau claire,
Ils vont, les petits canards.
 
Ils semblent un peu jobards,
Mais ils sont à leur affaire,
Comme de bons campagnards.
 
Dans l'eau pleine de tètards,
Où tremble une herbe légère,
Ils vont, les petits canards,
 
Marchant par groupes épars,
D'une allure régulière
Comme de bons campagnards!
 
Dans le beau verd d'épignards
De l'humide cressionnière
Ils vont, les petits canards,
 
Et quoi qu'un peu goguenards,
Ils sont d'humeur débonnaire
Comme de bons campagnards!
 
Faisant, en cercles bavards,
Un vrai bruit de pétaudière,
Ils vont, les petits canards,
 
Dodus, lustrés et gaillards,
Ils sont gais à leur manière,
Comme de bons campagnards!
 
Amoureux et nasillards
Chacun avec sa commère
Ils vont, les petits canards,
Comme de bons campagnards!