Lieder index:
1. "La sera fiesolana"
2. "Quattro favole romanesche di Trilussa"
3. "Tre canzoni trecentesche"
1. "La sera fiesolana"
Text by Gabriele d'Annunzio (1863-1938)
Music by Alfredo Casella
Fresche le mie parole ne la sera
Ti sien come il fruscìo che fan le foglie
Del gelso ne la man di chi le coglie silenzioso
E ancor s'attarda a l'opra lenta
Su l'alta scala che s'annera
Contro il fusto che s'inargenta
Con le sue rame spoglie
Mentre la Luna è prossima a le soglie cerule
E par che innanzi a sè distenda un velo
Ove il nostro sogno si giace
E par che la campagna già si senta
Da lei sommersa nel notturno gelo
E da lei beva la sperata pace
Senza vederla.
Laudata sii pel tuo viso di perla, o Sera,
E pe' tuoi grandi umidi occhi ove si tace
L'acqua del cielo!
Dolci le mie parole ne la sera
Ti sien come la pioggia che bruiva
Tepida e fuggitiva,
Commiato lacrimoso de la primavera,
Su i gelsi e su gli olmi e su le viti
E su i pini dai novelli rosei diti
Che giocano con l'aura che si perde,
E su 'l grano che non è biondo ancora
E non è verde,
E su 'l fieno che già patì la falce
E trascolora,
E su gli olivi, su i fratelli olivi
Che fan di santità pallidi i clivi
E sorridenti!
Laudata sii per le tue vesti aulenti, o Sera,
E pel cinto che ti cinge come il salce
Il fien che odora!
Io ti dirò verso quali reami
D'amor ci chiami il fiume, le cui fonti eterne
A l'ombra de gli antichi rami
Parlano nel mistero sacro dei monti;
E ti dirò per qual segreto
Le colline su i limpidi orizzonti
S'incurvino come labbra che un divieto chiuda,
E perchè la volantà di dire
Le faccia belle
Oltre ogni uman desire
E nel silenzio lor sempre novelle consolatrici,
Sì che pare
Che ogni sera l'anima le possa amare
D'amor più forte.
Laudata sii per la tua pura morte, o Sera,
E per l'attesa che in te fa palpitare
Le prime stelle!
2. "Quattro favole romanesche di Trilussa"
Texts by Trilussa (1871-1950) (Carlo Alberto Salustri): (a) Er coccodrillo, (b) La
carità, (c) Er gatto e er cane, (d) L'elezzione der presidente
Music by Alfredo Casella
(a) Er coccodrillo
Ner mejo che un signore e 'na signora,
Marito e moje, staveno sdrajati
Su la riva der mare, scappò fora
Un Coccodrillo co' la bocca aperta
E l'occhi spaventati.
La moje, ch'era sverta,
S'aggiustò li riccetti e scappò via:
Mentre ch' er Coccodrillo, inviperito,
Se masticava er povero marito
Come magnasse un pollo all'osteria.
Siccome er Coccodrillo, pe' natura,
Magna l'omo eppoi piagne,
Puro quello se mésse a piagne' come 'na cratura,
Ogni cinque minuti
Ciaripensava come li cornuti
E risbottava un antro piantarello.
Tanto ch' er giorno appresso, a l'istess'ora,
Ner rivede' la povera signora
Riprincipiò le lagrime e li lagni;
Sperava forse che s'intenerisse:
Ma inveci, sì! la vedova je disse:
Dio mio, quanto sei scemo! Ancora piagni?
(b) La carità
Er Presidente d'una Società
Che protegge le Bestie martrattate
S'intese domannà la carità:
- Ho fame, ho fame, signorino mio,
M'ariccomanno, nun m'abbandonate,
Dateme un sòrdo pe' l'amor de Dio!
- Nun te posso da' gnente:
- Je fece er Presidente -
- Io nun proteggo che le bestie sole ...
- E allora
- je ripose er poverello cacciannose er cappello -
- Fatelo pe' 'ste povere bestiole...
(c) Er gatto e er cane
Un Gatto Soriano
Diceva a un Barbone:
Nun porto rispetto
Nemmanco ar padrone,
Perchè a l'occasione
Je sgraffio la mano;
Ma tu che lo lecchi
Te becchi le botte:
Te mena, te sfotte,
Te mette in catena
Cor muso rinchiuso
E un cerchio cor bollo
Sull'osso der collo.
Siconno la moda
Te taja li ricci,
Te spunta la coda...
Che belli capricci!
Io, guarda, so' un Gatto
So' un ladro, lo dico:
Ma a me nun s'azzarda
De famme 'ste cose...
Er cane rispose:
Ma io... je so' amico!
(d) L'elezzione der presidente
Un giorno tutti quanti l'animali
Sottomessi ar lavoro
Decisero d'elegge 'un Presidente
Che je guardasse l'interessi loro.
C'era la Società de li Majali, La Società der Toro,
Er Circolo der Basto e de la Soma,
La Lega indipendente fra li Somari residenti a Roma;
C'era la Fratellanza de li Gatti Soriani, de li Cani,
De li Cavalli senza vetturini,
La Lega fra le Vacche, Bovi e affini...
Tutti pijorno parte a l'adunanza.
Un Somarello, che pe' l'ambizzione
De fasse elegge' s'era messo addosso
La pelle d'un leone, Disse:
- Bestie elettore, io so' commosso:
La civirtà, la libertà, er progresso...
Ecco er vero programma che ciò io,
Ch'è l'istesso der popolo!
Per cui voterete compatti er nome mio...
Defatti venne eletto proprio lui.
Er Somaro contento, fece un rajo,
E allora solo er popolo bestione s'accorse de lo sbajo.
D'avè' pijato un ciuccio p'un leone!
Miffarolo!... Imbrojone!... Buvattaro!...
- Ho pijato possesso,
Disse allora er Somaro
- E nu' la pianto Nemmanco si morite d'accidente;
Peggio pe' voi che me ciavete messo!
Silenzio! e rispettate er Presidente!
3. "Tre canzoni trecentesche"
Texts by (a) Cino da Pistoia (1270-1337) and (b and c) anonymous poets: (a) Giovane bella,
luce del mio core, (b) Fuor de la bella gaiba, (c) Amante sono, vaghiccia, di voi
Music by Alfredo Casella
a. Giovane bella, luce del mio core
Giovane bella, luce del mio core,
Perchè mi celi l'amoroso viso?
Tu sai che 'l dolce riso
E gli occhi tuoi mi fan sentire amore.
Sento nel core tanto di dolcezza,
Quando ti son davante,
Ch'io veggio quel ch'Amor di te ragiona.
Ma, poi che privo son di tua bellezza,
E de' tuoi be' sembianti,
Provo dolor che mai non m'abbandona.
Però chiedendo vo la tua persona,
Disioso di quella chiara luce
Che sempre mi conduce
Fidel soggetto de lo tuo splendore.
b. Fuor de la bella gaiba
Fuor de la bella gaiba
Fuge lo lusignuolo.
Plange lo fantino, poi che non trova
Lo so osilino ne la gaiba nova;
E dice cum dolo:
Chi gli avrì l'usolo?
E dice cum dolo:
Chi gli avrì l'usolo?
En un buschetto se mise ad andare;
Sentì l'ozletto sì dolce cantare.
Oi bel lusignuolo, torna nel mio brolo.
c. Amante
sono, vaghiccia, di voi
Amante sono, vaghiccia, di voi;
Quando vi veggio tutto mi divoro.
Esco del campo, quandoio lavoro,
E come pazzo vo gridando oi... oi...
Poi corro corro, e ò digiunto i buoi;
E vo pensando di voi, chè non lavoro.
Voi siete più luciente che l'oro.
E siete più bella ch'un fior di ginestra,
E siete più dolce che no è 'l cerconcello
Dè, fatevi un poco alla finestra;
Ch'io vi prometto ch'al vostro porcello
Drò delle ghiande una piena canestra,
E anche vi dico che al vostro vitello
Drò della paglia una piena canestra.
E a voi madonna contanto dolciata,
Vi darò, Vi darò un ... un cesto d'insalata.
|
